1) номер дела 2) номер по картотеке; регистрационный номер
file: 1) напильник, слесарная пила Ex: to touch a piece up with a file подпилить что-л.2) пилочка (для ногтей)3) шлифовка, отделка (особ. литературного произведения) Ex: the story needs the file рассказ т
number: 1) число, количество Ex: livestock numbers поголовье скота Ex: number of copies _полигр. тираж Ex: in number численно, числом Ex: they are twenty in number их двадцать Ex: we were few in number нас
state file number: регистрационный номер дела (об авиационном происшествии), присваиваемыйгосударством
file for: 1) начинать судебный процесс The actor's wife has filed for divorceagain. ≈ Жена актера снова подала на развод. 2) амер. предлагать своиуслуги (официально) How many people have filed for this office
February 18, 1994, File Number C.14198, kept at the Regional Court in Brno. 18 февраля 1994 г., индекс документа C.14198, зарегистрировано в Краевом суде вг. Брно.
The use of the file number will remain subject to restrictions while the Decree is in force. В период действия указа использование номера личного дела будет по-прежнему подвергаться ограничениям.
A database is kept which can be searched using either the old or new name, or the file number. Существует база данных, поиск в которой осуществляется по старому или новому имени или фамилии или по номеру файла.
The official on the counter on the ground floor asked the complainant for the file number; she told him the number had been lost. Тогда он сообщил ей, что она должна завести новое дело, т.е.
To be eligible to apply for a tax file number you must be a permanent migrant or temporary visitor who is actually in Australia. Чтобы иметь право подать заявление на получение налогового номера вы должны быть постоянным или временным трудящимся посетителя, который на самом деле в Австралии.
Мобильная